We replaced our studio piano to a beautiful 1920's Steinway grand piano a few months ago. 
We believe that it is very important to have instruments with great quality for beginners to increase their success and happiness.

*************************

数か月前にスタジオのピアノを1920年代のスタンウェイに変えました。

子供たち、初級者の方たちには特に、メンテナンスされた良いクオリティのピアノで、是非練習していただきたいです。
​

It's been a couple weeks already since we had an annual student recital at Shapeshifter Lab, Brooklyn. It was quite successful, and filled with a lot of smiles! We try our best to make student recital as much fun as possible for students and their parents. 

すでに二週間ほど経ちますが、今年も発表会を無事行うことができました。今年はパークスロープにあるShapeshifter Labで行いました。生徒さんが、一生懸命練習してきた曲を発表する場である発表会は、生徒さん自身はもちろんのこと、親御さんも楽しまなくちゃ！ということで、私の教室ではたくさんの方の協力を得て、楽しい楽しい発表会を目指しています。今年もたくさんの笑顔が見られました。

My little piano student composed his first piano piece by using music notes, theory and rhythms that he learned, at his 5th piano lesson.

I asked him what the title of the piece was. He said "Mississippi River". It sounded smooth, gentle, beautiful, and definitely like a river!

I accompanied him, and recorded it together.


ピアノのレッスン5回目の生徒さんが誰に言われるでもなく、自分で生まれて初めて作曲しました。

彼の知っている理論、音、リズムを使って作曲しています。

曲のタイトルはミシシッピ川。
静かに美しく流れるような旋律はまさに川でした。

私が彼の伴奏をして一緒に録音もしました。子供達が楽しんで音楽を学ぶ姿を見ることが私たちの喜びなのだと実感したレッスンでした。

I left most of my old music books in Japan so bought Mozart sonata books in NY for my student who loves Mozart.

I played some pieces that I learned a long time ago, and really enjoyed it. (Mozart is amazing!!)

What I think fantastic about playing pieces learned in the past is just so much fun because you already know the piece and don't need to start over from zero, and may have different aspects of a piece that you did not have in the past and can be exciting discoveries in yourself!

As you grow up, you experience more including good things and bad things, and become mature through it. I believe when you become mature as a person, your musical aspect also would be developed and ripened. Therefore, I say music is definitely a lifelong gift for people.

Our instructors are in the same band, and performed at one of our favorite restaurants in Brooklyn yesterday.

What I really like being/playing in a band is connections between each members. We listen, trust and help each other, and accomplish the same goal to "make our music awesome and fun" during performances. 

We definitely believe that making music with others makes you feel good! 

私たち講師はボストン時代に出会い、ニューヨークに来てからもとても仲が良く、つい最近結成された新しいバンドで共に演奏しています。昨日はブルックリンにある私たちが大好きなレストランで演奏していました。

私が人と一緒に演奏することが好きな理由は演奏中、私達はお互いの音を聞き合い、信用し合い、そして助け合いが生まれることです。そして何より、私たちの音楽を楽しくしよう、といった同じ目標が生まれることです。人と演奏するって、とっても気持ちの良いことですね！